Hola mis camaradas
wie einige schlaue Leser ja schon erraten haben... ich habe mal wieder einen kleinen Trip gemacht, und zwar nach Havanna, Cuba. Nur über das lange Wochenende (Danke liebe Briten für den Victoria Day) aber es war ein riesen Spass.
Und falls ihr vergessen habt, was für Abenteuer ich letztes mal in Cuba erlebt habe - hier der Link zum Post von 2014: Cuba Libre I
as the smart reader might have guessed from the last hint - I went on another little trip, to Havanna, Cuba. Only for the long weekend (Thanks dear Brits for Victoria Day) but it was loads of fun.
In case you don't remember what I did last time in Cuba - check out this post from 2014: Cuba Libre I
 |
| Njam, wieder mal ein grossartiges frische Früchtefrühstück !! Hmmm, the best fresh fruity breakfast!! |
 |
| Oha, und unsere Casa Particular war direkt neben dem Salon in dem sich Ban Ki Moon die Haare hat schneiden lassen. Welch eine Ehre :) Da ich immer perfekt gestylt bin, hatte ich allerdings keinen Haarschnitt nötg. Wowz, our Casa Particular was directly located next to the hairdresser that cut Ban Ki Moon's hair when he visited Cuba. What an honour ;) But as you know, I am always perfectly styled, so I didn't need a new haircut. |
 |
| Skulpturen Spass auf dem Plaza Vieja. Shenanigans with the sculptures on Plaza Vieja. |
 |
| Museo de la Revolucion !!! Gracias por todo Fidel! |
 |
| Und noch mehr Cuba und Revolucion! And more Cuba and Revolucion! |
 |
| Was wohl in diesen Fässern lagert.... What is stored in these barrels.... |
 |
| ...ein professioneller Knautschi-Blick ins Innere... ... a professional Knautschi-check of the content.... |
 |
| ....Knautschi im Rum Paradies!! ....Knautschi in rum paradise!!! |
 |
| Aber dank meiner griechischen Freunde, habe ich ein ein paar neue kulturelle Sehenswürdigkeiten entdeckt, wie zum Beispiel die griechisch-orthodoxe Kirche in der Altsstadt! Thanks to my greek friend, I also discovered some new sightseeing spots, for example the greek-orthodox church right in old Havanna. |
 |
| Alles so schön bunt hier! Everything's so colorful here! |
 |
| Und diesmal auch ein Stop im Floridita, die zweite Lieblingsbar von Hemingway (neben der Bodeguita del Medio, siehe Cuba Libre I). And this time I stopped at the Floridita, the second of Hemingway's favourite bars (together with the Bodeguita del Medio, see Cuba Libre I). |
 |
| Und hier wurde angeblich der Daiquiri erfunden. Schlurps. Auf jeden Fall sehr lekker! And supposedly the Daiquiri was inventend here. Slurp, definitely very delicious! |
 |
| Hasta siempre Comandante! |
 |
| Und zum Abschluss noch ein gar köstliches Eis, von Coppelia, hauptsächlich berühmt (und beliebt?) wegen seiner endlosen Warteschlangen ! And a final sweet treat, yummy ice cream from Coppelia, which is mainly famous (and popular??) for its endless queues. |
Ich wünsche einen wunderbaren Start in den Sommer und melde mich bald wieder, denn am Wochenende geht es schon auf die nächste Abenteuer Reise!!
I wish you all a fabolous start into the summer and will be back soon, next weekend I already be on my next adventorous travel!!!
KNAUCHÉ
(Knautschi o Muerte)
